orel·o

orel·o
1. ухо; ekstera, meza, interna \orel{}{·}o{}{·}o анат. наружное, среднее, внутреннее ухо; kapti iun je la \orel{}{·}o{}{·}o схватить кого-л. за ухо; diri ion al iu en la \orel{}{·}o{}on сказать что-л. кому-л. на ухо; tiri iun je la \orel{}{·}o{}oj тянуть кого-л. за уши; драть кого-л. за уши; драть кому-л. уши; akrigi la \orel{}{·}o{}ojn навострить уши; поднять уши (о животном); streĉi la \orel{}{·}o{}on напрячь ухо, напрячь слух; havi bonan \orel{}{·}o{}on иметь хорошее ухо, иметь чуткое ухо, иметь хороший слух, иметь чуткий слух; havi bonan \orel{}{·}o{}on por la muziko иметь хороший музыкальный слух; tiu muziko tranĉas la \orel{}{·}o{}on эта музыка режет ухо, эта музыка режет слух; miaj \orel{}{·}o{}oj doloras pro la bruo у меня уши болят от шума; tio venis al liaj \orel{}{·}o{}oj это дошло до его ушей; la muroj havas \orel{}{·}o{}ojn посл. стены имеют уши; у стен есть уши; tra unu \orel{}{·}o{}{·}o eniras, tra la alia eliras погов. через одно ухо входит, через другое выходит; malsata stomako \orel{}{·}o{}on ne havas посл. пустое брюхо к ученью глухо; пустое брюхо не имеет уха; 2. перен. ручка (напоминающая контуром ухо, напр., о чашке = anso.1) \orel{}{·}o{}{·}a ушной \orel{}{·}o{}{·}a konko ушная раковина \orel{}{·}o{}um{·}o 1. ухо (у шапки-ушанки), наушник (для защиты ушей от мороза и т.п.); (= orelŝirmilo); ĉapo kun \orel{}{·}o{}umoj шапка с ушами, шапка с наушниками, шапка-ушанка; kontraŭfrostaj \orel{}{·}o{}umoj противоморозные наушники; ср. klapo .2; 2. тел., рад. наушник (с телефоном), телефон (часть телефонной трубки, прижимаемая к уху, — в отличие от микрофона); (= aŭskultilo.1, aŭdilo); ср. kapaŭdilo.

Эсперанто-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "orel·o" в других словарях:

  • Orel — or Oryol (meaning eagle in some Slavic languages) can refer to: Oryol, a city in Russia, the administrative center of Oryol Oblast It can also refer to: Alexander Oryol (1908 ?), Soviet military leader and admiral Russian frigate Oryol, the first …   Wikipedia

  • Orel — ist eine veraltete Schreibweise der russischen Stadt Orjol ein Ort im tschechischen Okres Chrudim, siehe Orel (Tschechien) Orjol, der Projektname vom Projekt 1143.5, siehe Uljanowsk (Flugzeugträger) Orjol, ein russisches Linienschiff, das in der… …   Deutsch Wikipedia

  • OREL — OREL, capital of a district in the Russian Federation. Orel lay outside the pale of settlement . A small Jewish community was founded there during the second half of the 19th century; in 1876 it was authorized to build a synagogue. In 1897 the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Orel —   [russisch ar jɔlj], Orjọl, Gebietshauptstadt in Russland, an der oberen Oka, 344 100 Einwohner; fünf Hochschulen; Turgenjew Museum, Gemäldegalerie; Maschinenbau, Stahlwalzwerk, Uhrenfabrik, chemische …   Universal-Lexikon

  • Orel — (spr. Arjoll), 1) Gouvernement im Europäischen Rußland, zwischen Kaluga, Tula, Tambow, Woronesh, Kursk, Tschernigow u. Smolensk; 859,12 QM., zum Theil mit leichten Hügeln bedeckt, bildet das Quellgebiet der Oka u. Sosna, im westlichen Theile ist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Orel [1] — Orel (spr. orjóll), russ. Gouvernement, grenzt im N. an Kaluga und Tula, im Osten an Tambow und Woronesh, im S. an Kursk und im W. an Smolensk und Tschernigow und umfaßt ein Areal von 46,727 qkm (848,6. QM.). Das Land, eine leichtwellige Ebene,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Orel [2] — Orel, Hauptstadt des gleichnamigen russ. Gouvernements (s. oben), an der Mündung des Orlik in die Oka, Knotenpunkt der Eisenbahnen Moskau Kursk, O. Grjasi und O. Riga, hat 28 griechisch orthodoxe, eine lutherische, eine römisch kath. Kirche sowie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Orel — (spr. arjóll), Gouvernement im mittlern Rußland, wellig, von Schluchten durchschnitten, 46.727 qkm, 2.033.798 E. – Die Hauptstadt O., an der Oka, 70.075 E., einer der Hauptplätze des russ. Getreidehandels …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Orel — (Arjol), russ. Gouvernement zwischen Kaluga, Tula, Tambow, Woronesk, Kursk, Tschernigow und Smolensk, mit der Wasserscheide des Dnieprs u. der Wolga, für Ackerbau und Viehzucht geeignet, hat auf 861 QM. 1400000 E. Die Hauptstadt O. an der Oka hat …   Herders Conversations-Lexikon

  • Orel — [ô rel′, ôr yôl′] city in W European Russia, on the Oka: pop. 348,000 …   English World dictionary

  • Orel — Pour les articles homonymes, voir Orel (homonymie). Orel Орёл …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»